الأركان التركية: تحييد 260 إرهابيا في إطار عملية “غصن الزيتون”
أعلنت رئاسة هيئة الأركان التركية، الثلاثاء، تحييد 260 إرهابيا من تنظيمي “بي كا كا / كا جا كا / ب ي د ـ ي ب ك” و”داعش” الإرهابيين منذ انطلاق عملية “غصن الزيتون” السبت الماضي.
وذكر بيان صادر عن الأركان التركية، أن عسكريا تركيا ثالثا استشهد اليوم في منطقة “عفرين” شمال غربي سوريا.
وأوضح البيان أن العسكري استشهد في اشتباك بقرية “عمر أوشاغي” التي سيطر عليها الجيش السوري الحر المدعوم من القوات التركية بناحية “راجو”، غربي عفرين.
وشدد البيان على أن العملية مستمرة في إطار القوانين الدولية، والمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة المتعلقة بحق الدفاع عن النفس، وقرارات مجلس الأمن الدولي لمكافحة الإرهاب.
وأكد البيان اتخاذ أقصى درجات الحذر لتجنيب المدنيين المخاطر خلال العملية.
ولليوم الرابع على التوالي تتواصل عملية “غصن الزيتون”، مستهدفة إرهابيي تنظيمي “ب ي د” و”داعش” وغيرهما من التنظيمات الإرهابية شمال غربي سوريا.
وشدد الجيش التركي أن ضرباته تستهدف المواقع العسكرية للتنظيمات الإرهابية، مع الحرص على عدم إلحاق أضرار بالمدنيين.
Tırnakları kırılmalı ve teröristler kesilemeden örgütlenmelidirler.
لابد من قص مخالبهم “داعش” وتنظيم ” ب ي د” الارهابيين.قبل أن يستعصي قصهما.
Their claws must be clipped, and the terrorists must be organized before they can be cut off.
لابد من قص مخالبهم “داعش” وتنظيم ” ب ي د” الارهابيين.
Zafer, Tanrı istekli, “zeytin dalı”
Bölge sakinlerinin güvenlik ve haysiyetlerini savunan Türk Ordusu ve Serbest Suriye Ordusu için tüm zafer kazandı.
Teröristlere ölüm, onları finanse eden ve onlara destek veren müşterilerdir.
Victory, God willing, “olive branch”
All victory for the Turkish army and the Free Syrian Army, which defend the security and dignity of the people of the region.
Death to the terrorists is the clients who fund them and support them.
النصر باذن الله “لغصن الزيتون”
ألنصر كل النصر للجيش التركي العتيد والجيش السوري الحر الذي يدافعان عن أمن وكرامة سكان المنطقة.
الموت للارهابين العملاء ومن يمولهم ويدعمهم.